吾輩は猫である / Ваш покорный слуга кот. Уровень 1

Нацумэ Сосэки (1867 – 1916) – один из крупнейших классиков японской литературы нового времени. Повесть «Ваш покорный слуга кот» стала его дебютным произведением и принесла автору мгновенную славу. История рассказывается от лица безымянного кота, наблюдающего за жизнью людей в доме учёного. Сквозь призму ироничного, порой язвительного взгляда животного раскрываются нелепости, слабости и смешные противоречия человеческого общества эпохи Мэйдзи.

Сочетая юмор, философские размышления и тонкую сатиру, Нацумэ Сосэки создает яркую картину своего времени – с учителями, поэтами, бездельниками и мечтателями, каждый из которых становится объектом наблюдения со стороны пушистого рассказчика.

Текст адаптирован для начального уровня владения японским языком. В конце книги вы найдете упражнения и словарь.

Книга будет полезна всем, кто изучает японский язык и хочет познакомиться с классикой японской литературы.